перевидите на англ. 3 предложения !

Question

откуда были эти три друга? куда они направлялись? для мартина идея путешествовать пешком по золотому каньону казалась незахватывающей, не так ли ?

Елена · Accepted Answer

1. where were these three friends? 
2. where they were going? 
3. Martin's idea for a hike in Gold Canyon seemed unspectacular, is not it?

Elena Antonenko · Answer

Where were those three friends from? 
Where were they heading to? 
The idea of hiking along the Golden Canyon for Martin didn't seem an exciting one, did it?