У навигатора треснуло стекло экрана, прибор не работает. Имеет ли смысл чинить или проще купить новый?

Мы чинили, цена вопроса на Гармине - около 2 тыс руб.
Решайте сами, что Вам выгоднее.

Дешевле новый покупать. Потому что придётся менять экран, менять прибор.. . Это всё тяжело найти и установка обойдётся в круглую сумму, как и сами запчасти.