как переводится с японского О МИЧИРУ КАСУ ХОКОРИ?

Если Вы это пытались разобрать на слух, лучше вырежьте этот кусочек и разместите Ваш вопрос еще раз, приложив к нему вырезанный кусок в виде звукового файла mp3.
Потому что слышите Вы явно неправильно.