Почему терминатор перемещался во времени голым?

Так эффектнее )

На шмотьях экономили...

Одежда замедляет перемещение. можно промахнуться во времени

Не был информирован о моде в пункте прибытия.

Возможно тут как и в фильме Муха (правда там вроде как использовалась просто телепортация) - посторонние объекты могут привести к тому, что у "атомы" терминатора смешаются с "атомами" одежды при траспортировке.

Скорость большая, шмотьё слетало.

Потому что трусы за углы времени зацепились.

Одежда-лишняя масса, ну и, конечно, Арнольду повод показать свои мышцы.

Ах, Хомячковый Кот! Я просто со смеху валяюсь по полу! Аха-ха-ха !