Помогите перевести (текст внутри)

Question

Миша · Accepted Answer

Предлагаю 2 своих варианта. Можете скомбинировать из них свой. 
 
Вероятно, повышенная мотивация наблюдается тогда, когда работа удовлетворяет потребности человека в образовании, самореализации и личностном росте. 
 
или 
 
Скорее всего, рост мотивации наблюдается тогда, когда условия работы отвечают потребностям человека в получении новых знаний и освоении новых навыков, в реализации и личностном росте.

Сашка · Answer

Повышенная мотивация, скорее всего, возникают при работе отвечает потребностям людей для обучения, самореализации и личностного роста

Антон · Answer

Повышенная мотивация с наибольшей вероятностью появится, если работа будет отвечать потребности индивида в обучении, самореализации и личностном росте.

Aid · Answer

Вероятнее всего мотивация повышается (в том случае) , когда работа отвечает потребностям личности в обучении, самореализации личностном росте

Илья · Answer

Увеличенное побуждение, более вероятно, произойдет, когда работа будет соответствовать потребностям людей для изучения, самореализации и личного роста