⇢ МН
Максим Новицкий
Испанский: por favor, скажите, как написать: "Я учу испанский каждый день, но обожаю турецкий (язык) "
Estudio Espanol cada dia, pero ...))
ЖМ
Женя Максимчук
Estudio español cada día, pero me gusta mucho turco будет вполне адекватным переводом.
Не надо пытаться переводить дословно, даже если Вам вдруг и хочется.