ТМ
Татьяна Марченко
В любом нормальном плеере можно настраивать смещение звука относительно видео.
thekmplayer.ru
Либо это запись фильма такая. Либо чего нет в плеере . Чтобы убедиться, скачайте другой плеер и воспроизведите.