ЕП
Елена Пчелина

ПОМОГИТЕ. Нужна транскрипция французского текста. Заранее огромное спасибо.

Anissa Stilli:
Rangeons nos vanites le temps d'une chanson,
Le temps d'se retrouver sur une symphonie d'amour.
Est-ce qu'on peut s'aimer le temps d'une chanson,
En harmonie sur une symphonie d'amour

Kery James:
J'ai de l'amour et meme si j'viens du ghetto
Et que la rage tente de me brisee dans son etau (Symphonie d’amour)
C'est de la paix que je seme sur mon parcours
Et je sais que l'on saigne mais l'on survie tant qu'on s'aime

On fout l' monde en l'air on sais rien d'autre que de ce faire du mal c'est
valable pour moi car meme moi j'me comporte en animal parfois
Les hommes ont pietines l'amour mais la vie sans amour a le gout de la mort
Mi amor laisse moi rapper pour le monde entier
Si j'me trompe pas moi aussi j'fait partie de l'humanite
J'ecris ce texte qui me traite d'utopiste car trop plein d'amour et trop peace
Mais j'ai envie d'croire qu'on peut changer les choses,
Envie d'croire que l'etre humain peut faire de belles choses,
Autre chose que piller et marcher sur les autres,
Autre chose que blesser et de rejeter la faute sur les autres.
L'orgueil est le cercueil de la modestie a la source des conflits tu trouveras
souvent un peu plus,
Mais si chaque personne veut faire prevaloir sa personne, sur chaque personne
ou on va ?
Tu veux le monde pour toi sans personnes mais sans personnes a tes cotes que
personne comprend ca
En faite la loi du chacun pour soi ce n'est rien d'autre que tous contre nous
meme n'est ce pas Anissa?

Anissa Stilli:
Rangeons nos vanites le temps d'une chanson,
Le temps d'se retrouver sur une symphonie d'amour.
Est-ce qu'on peut s'aimer le temps d'une chanson,
En harmonie sur une symphonie d'amour
Rangeons nos vanites le temps d'une chanson,
Le temps d'se retrouver sur une symphonie d'amour.
Est-ce qu'on peut s'aimer le temps d'une chanson,
En harmonie sur une symphonie d'amour

Kery James:
J'ai de l'amour et meme si j'viens du ghetto
Et que la rage tente de me brisee dans son etau (Symphonie d’amour)
C'est de la paix que je seme sur mon parcours
Et je sais que l'on saigne mais l'on survie tant qu'on s'aime

Comme tu m'vois j'ai le coeur ensanglante,
Mon passe porte une cagoule et p'etre que mon futur est gantee.
La violence me tente et j'tente de lui resister parce qu'il y a trop de mec qui
crache sur le merite,
Et j'suis pas un mauvais gars comme elle ou comme toi, moi je reve d'harmonie
J'voudrai que le monde entier ne soi qu'un seul pays,
La paix pour drapeau et l'amour pour symphonie
C’est une demande, c’est-ce que je voudrais (ce que je voudrais)
Mais au fond de toi, je sais que c’est-ce que tu souhaiterais
Qui que vous soyez, ou que vous soyez (soyez)
On aspire tous aux memes choses, mais on continu a se noyer
Depuis qu'la jalousie couche avec trahison,
L'amitie est cocue mec, rappel toi d'ma vision,
Cette vison chaotique d'une situation diabolique,
La rue a fait de moi Kery James le melancolique

Anissa Stilli:
Rangeons nos vanites le temps d'une chanson,
Le temps d'se retrouver sur une symphonie d'amour.
Est-ce qu'on peut s'aimer le temps d'une chanson,
En harmonie sur une symphonie d'amour
Rangeons nos vanites le temps d'une chanson,
Le temps d'se retrouver sur une symphonie d'amour.
Est-ce qu'on peut s'aimer le temps d'une chanson,
En harmonie sur une symphonie d'amour

Kery James:
J'ai de l'amour et meme si j'viens du ghetto
Et que la rage tente de me brisee dans son etau (Symphonie d’amour)
C'est de la paix que je seme sur mon parcours
Et je sais

АШ
Ангелина Шведчикова

Anissa Stilli:
Ра (н) жо (н) но ванит лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Лё та (м) дсё рётруве сюр-юн сэ (м) фони дамур
Эско (н) пё сэме лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Ан-армони сюр-юн сэ (м) фони дамур

Kery James:
Жэ дё лямур э мэм си жвье (н) дю гетто
Э кё ля раж та (н) т дё мё бризе да (н) со (н) -это сэ (м) фони дамур
Сэ дё ля пэ кё жё сэм сюр мо (н) паркур
Э жё сэ к ёлё(н) сэнь мэ лё(н) сюрви та (н) ко (н) сэм

О (н) фу льмо (н) д а (н) лэр о (н) сэ рье (н) дотр кё дё сё фэр дю маль сэ
валябль пур муа кар мэм муа жмё ко (м) порт ан-анимал парфуа
Ле зом о (н) пьетин лямур мэ ля ви сА (н) -замур а лёг у дё ля мор
Ми амор лэс муа рапе пур лё мо (н) д а (н) тье
Си жмё тро (м) п рам уа осси жфэ партии дё люманите
Жекри сё тэкст ки мё трэт дютопист кар тро пле (н) дамур э тро пис
Мэ же а (н) ви дкруар ко (н) пё ша (н) же ле шоз
А (н) ви дкруар кё лэтр юмэ (н) пё фэр дё бэль шоз
Отр шоз кё пийе э марше сюр ле-зотр
Отр шоз кё блессе э дё рёжёте ля фот сюр ле-зотр
лоргёй э лё сэркёй дё ля модести а ля сурс де ко (н) фли тю трувёра
сува (н) э (н) пё плюс
мэ си шак пэрсон вё фэр превалюар са пэрсон сюр шак пэрсон
у о (н) ва
тю вё лё мо (н) д пур туа са (н) пэрсон мэ са (н) пэрсон а те коте кё
пэрсон ко (м) пра (н) са
А (н) фэт ля люа дю шакэ (н) пур суа сё нэ рье (н) дотр кё тус ко (н) тр ну
Мэм нэс па анисса

Anissa Stilli:
Ра (н) жо (н) но ванит лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Лё та (м) дсё рётруве сюр-юн сэ (м) фони дамур
Эско (н) пё сэме лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Ан-армони сюр-юн сэ (м) фони дамур
Ра (н) жо (н) но ванит лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Лё та (м) дсё рётруве сюр-юн сэ (м) фони дамур
Эско (н) пё сэме лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Ан-армони сюр-юн сэ (м) фони дамур

Kery James:
Жэ дё лямур э мэм си жвье (н) дю гетто
Э кё ля раж та (н) т дё мё бризе да (н) со (н) -это сэ (м) фони дамур
Сэ дё ля пэ кё жё сэм сюр мо (н) паркур
Э жё сэ к ёлё(н) сэнь мэ лё(н) сюрви та (н) ко (н) сэм

Ком тю мвуа ж элё кёр а (н) са (н) гля (н) т
Мо (н) пассе порт юн кагуль э пэтр кё мо (н) фютюр э га (н) те
ля вьёля (н) с мё та (н) т э жта (н) т дё люи резисте парскилья тро дё мек ки
сюр лё мерит
Э жсюи па э (н) мовэ гар ком эль у ком туа муа жё рэв дармони
Жвудрэ к ёлё мо (н) д а (н) тье нё суа кэ (н) сёль пэи
Ля пэ пур драпо э лямур пур сэ (м) фони
Сэ тюн дёма (н) д сэскё жё вудрэ (скё жё вудрэ)
Мэ о фо (н) дё туа жё сэ кё сэскё тю суэтрэ
Ки кё ву суайе у кё ву суайе
Он-аспир тус о мэм шоз мэ о (н) ко (н) тиню а сё нуайе
Дёпюи кля жалюзи куш авэк траизо (н)
Лямитье э кокю мек рапэль туа дма визьо (н)
Сэт визьо (н) каотикь дюн ситюасьо (н) дьяболткь
Ля рю а фэ дё муа кери джейм лё меля (н) коликь

Anissa Stilli:
Ра (н) жо (н) но ванит лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Лё та (м) дсё рётруве сюр-юн сэ (м) фони дамур
Эско (н) пё сэме лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Ан-армони сюр-юн сэ (м) фони дамур
Ра (н) жо (н) но ванит лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Лё та (м) дсё рётруве сюр-юн сэ (м) фони дамур
Эско (н) пё сэме лё та (м) дюн ша (н) со (н)
Ан-армони сюр-юн сэ (м) фони дамур

Kery James:
Жэ дё лямур э мэм си жвье (н) дю гетто
Э кё ля раж та (н) т дё мё бризе да (н) со (н) -это сэ (м) фони дамур
Сэ дё ля пэ кё жё сэм сюр мо (н) паркур
Э жё сэ

Похожие вопросы
Помогите пожалуйта перевести текст с башкирского на русский! Заранее ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Ещё один текст нужен в русской транскрипции с французского
Здравствуйте! Помогите написать текста французских песен в русской транскрипции
помогите мне, мне нужна транскрипция этого текста
Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский, пожалуйста очень нужно!!! Заранее огромное спасибо.
«Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский, пожалуйста очень нужно!!!! Заранее огромное спасибо.»
Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский, пожалуйста очень нужно!!!! Заранее огромное спасибо.»
«Помогите пожалуйста перевести текст с французского на русский, пожалуйста очень нужно!!!! Заранее огромное спасибо.»»
Помогите, пожалуйста, перевести текст на немецкий язык. Заранее огромное спасибо!
Переведите, пожалуйста, на французский "Достижение желаемого". Заранее - огромное спасибо.