Сечас реально найти в магазинах пятиштырьковые шнуры для советского усилителя?

Шнуры может и не найдёшь, а разъёмы купить можно. Спаять потом - дело 15-ти минут.

Правильно называется CШ-5 (папа) , а на буржуйском языке DIN 5

ЗЫ
Иногда встречаются переходники с СШ-5 на Jack 3,5 (15-20 рублей всего стоит)

только на барахолке

на радиорынке у некрофилов посмотрите.

ищи разъем XLR5 (он ТАК называется) сов. союз его "позаимствовал" и назывался ОНЦ-ВГ )

Целесообразней будет их заменить на те, которые используются сейчас, хотя этих шнуров у народа по домам валяется еще немерено.