Почему книга Деяния апостолов так названа? Почему не «чудеса» апостолов? Почему не надписал: «знамения» апостолов или:
«силы и чудотворения» апостолов?
«силы и чудотворения» апостолов?
Деяния - это наши дела. А еще описание дел человека называется житием. Чудеса и знамения - это из сказок, а жития описывают реальные деяния, хотя зачастую и в форме притч.
А Вы читали первоисточник? Ведь вся Библия это десятикратные переводы с переводов...
А почему, сразу "почему",а не" зачем" например
Я читала. Предлагаю назвать "Проделки Апостолов"
П. ч. главное- деятельность учеников-чем занимались.
Пример всем христианам.
Деяние апостолов- в значении: Дела просвешения и создания обшества.
Деяния - т. е. дела, ведь они не только чудеса совершали, а проповедовали и страдали.
Потому что они свидетельствовали своими делами, которые им Иисус поручил. Они были очевидцами дел Иисуса и свидетелями того, что он Сын Бога. , а не Бог. Он их послал проповедовать об этом. Когда они получили святой дух обещанный для таких дел, какие делал Иисус, чтобы они укреплялись сами в вере своей и другим помогали верить.
Чудеса и знамения творились Богом, а апостолы лишь выполняли Его волю, потому и Деяния, то есть описание их дел, поступков, послушания