подскажите кто знает, можно ли в ветпаспорте записать два хозяина на собаку?

А что ж нельзя то)) Вы решаете, кому она принадлежит)

Да хоть всё население земли.
Всем пофигу.

Да нет. А какой смысл?