Как записать файлы на диск если я ничего не понимаю в Nero:) а через винду мне пишут что ошибка?

в неро и понимать нечего, там все по русски написано.

Так найдите проще программу, например, Astroburn.