В случае подключения таких наушников через USB-порт компьютер сам найдет устройство, распознает его тип и активирует егo ...USB наушники - это фактически звуковая карта, у которой прилеплены наушники намертво в отличие от обычных звуковых.... Так что проблема либо в кривых драйверах, либо попросту в том что вывод звука идёт через встроенную звуковую карту Realtek а не через вторую звуковуху (она же USB наушники).... Указывайте в плеере через какое устройство выводить звук или установите это устройство в панели управления - вкладка ЗВУК.