подскажите, в Израиле забронировали билет на самолет, могу ли я взять в любой кассе своего города?

Там где билет забронирован, там он и покупается. По другому никак. Если плательщик Вы - то сами и бронируйте. Если плательщик принимающая сторона, пусть оплачивает. Может прислать билет по мэйлу, может по факсу, может вообще не присылать, только дату и номер рейса Вам сообщить. Вас по паспорту на рейс пустят.

Мне муж из Израиля в Россию покупал билеты в России. А я в Израиле их просто распечатала. Электронные билеты у них в аэропорту прямо в компьютерах.