попытайтесь перевести на английский

Question

В средневековой Индии не сложилось единого государства и сильной центральной власти. Существовало несколько десятков мелких и крупных государств, враждовавших друг с другом. Их правители носили титулы раджей и махараджей. В это время Индия часто становилась жертвой иноземных завоевателей, которых влекли богатства страны. В V веке, на территорию индийского государства Гуптов, вторглись племена кочевников-гуннов (эфталиты) . В начале VI века они овладели его западной и центральной частью, но около 528 года гунны были разбиты и их власть в Индии уничтожена. Однако ослабленное войнами с эфталитами государство Гуптов в конце VI века распалось.

Moskalev Anton · Accepted Answer

In medieval India has not developed a single state and a strong central government. There were dozens of small and large states, warring with each other. Their rulers bore the title of Rajas and Maharajas. At that time, India has often been a victim of foreign conquerors, who attracted the country's wealth. In the V century, the territory of the Indian state Guptas, the nomadic tribes invaded by the Huns (Hephthalites). At the beginning of VI century, they took possession of the western and central part, but about 528 years Huns were defeated and their power in India destroyed. However, weakened by wars with ephtalites state Gupta at the end of the VI century disintegrated

Мария Шипова · Answer

In medieval India has not developed a single state and a strong central government. There were dozens of small and large states, warring with each other. Their rulers bore the title of Rajas and Maharajas. At that time, India has often been a victim of foreign conquerors, who attracted the country's wealth. In the V century, the territory of the Indian state Guptas, the nomadic tribes invaded by the Huns (Hephthalites). At the beginning of VI century, they took possession of the western and central part, but about 528 years Huns were defeated and their power in India destroyed. However, weakened by wars with ephtalites state Gupta at the end of the VI century disintegrated.

Валентин · Answer

In medieval India there was no uniform state and the strong central power. There were some tens small and large states which were at enmity with each other. Their governors carried titles of rajahs and the Maharaja. At this time India often fell a victim of overseas conquerors who were attracted by riches of the country. In the V century, on the territory of the Indian state Guptov, tribes of nomads Huns) intruded. At the beginning of the VI century they seized its western and central part, but about 528 Huns were broken and their power in India is destroyed. However weakened by wars with Hephthalites the state Guptov at the end of the VI century broke up.