книга про войну франции с Россией, где воевавший тогда французский писатель с фронта из Москвы посылал письма под разным

из французских писателей с Россией воевал только Стендаль, попробуйте почитать "Три цвета времени" А. Виноградова, м. б. это она