english! можно ли сказать Who is James plus one?

Question

можно ли сказать Who is James plus one? 
и получить на это ответ. Nobody. He came on his own.

Oygoy Hgo · Accepted Answer

Кто Джеймс Плюс Один ? 
Никто. Он пришел сам по себе. 
__ 
Вот вам перевод. Думаем.

Nurik Kurpekulov · Answer

Не знаю, можно ли так сказать. Наверное, можно, выделив интонацией последние 2 слова (такой юмор) . Особенно, если в тексте не James, а James'. 
Т. е. притяжательный падеж. 
Тогда это: 
Кто это с Джеймсом? (его плюс ). 
Никого. Он пришел один (сам).

Анатолий Павлович · Answer

Дайте оригинал текста, ибо вот просто так фраза смысла не имеет.