В 2009 году из-за вируса сняли 4000 р. с моего номера МТС по какому-то короткому номеру. Можно вернуть деньги?

сняли не из за вируса, а из за того, что вы сами подписались на платные услуги. Деньги Вам никто не вернет, просто будьте осторожны и не посещайте подозрительные сайте (особенно адалт и варезники)

Вы бы ещё через 10 лет спросили можно ли вернуть деньги )

Во-первых, вас развели как лоха. А во-вторых - срок давности - 3 года, прошло 4 - забудьте.