возможно ли создать файл "?" ?

ОС не нашла нужных символов шрифта чтоб отобразить имя файла, и заменила их знаками вопроса. Скорее всего оно состоит из служебных символов, которые не отображаются.
Знак вопроса не может быть в имени файла, т. к он заменяет любой символ. Если создать такой файл принудительно (двоичным редактором секторов диска) , то возникнет дисковая ошибка с невозможностью работы.
Расширения у файла может не быть.