АР
Александр Романцов

Не могу разобраться с переводом предложения. Пожалуйста, помогите.

Колесо привело к разработке двухколесных повозок и четырехколесных фургонов и вагонов, но прежде, чем они могли бы использоваться для перевозки грузов на большие расстояния, была необходима система дорог. These roads had to be wide enough to take a cart and paved, for unless their surface was paved the wheels sank in and the cart stuck.

Ольга Тутова
Ольга Тутова

The wheel has led to the development of two-wheeled carts and four vans and wagons, but before they could be used for transportation of goods over long distances, the road system was needed.

Эти дороги должны были быть достаточно широкими, чтобы принять (держать, выдерживать) тележку и с твердым покрытием, для того, чтобы их поверхность была вымощена и колеса не застревали.
Речь о шпалах

Похожие вопросы
помогите пожалуйста разобраться в мед переводе
Помогите пожалуйста с переводом этого предложения
помогите пожалуйста с переводом с испанског, точнее не могу разобрать что написано
Не могу разобраться с переводом, помогите пожалуйста.
Помогите с переводом. Не могу толком разобрать предложение.
Помогите пожалуйста с переводом предложений:)
Помогите пожалуйста с переводом предложений
Пожалуйста, помогите с переводом предложения.
Помогите, пожалуйста, с переводом предложения.
Помогите пожалуйста подчеркнуть и разобрать предложения!