КК
Кирилл Крылов

как перевести восклицание "эль аман" с турецкого?

и вообще, я так понимаю что аман это имя что ли?
просто я слышала разные васклицания с "аман" - кто в курсе - просвятите ))

Ан
Анастасия

С арабского
1) безопасность
2) обеспечение, гарантия

II. Есть еще и словосочетание Аманиллах (Amanillah)
слово Аман означает безопасность, и, если он прикреплён к Аллаху, то это значит "мы должны быть в безопасности, под защиту Аллаха.

Похожие вопросы
Помогите перевести фразу с турецкого
помогите перевести с турецкого
как перевести русские восклицания на английский?)
помогите перевести на турецкий
кто может перевести текст на турецкий
как перевести с турецкого?
помогите перевести с азербайджанского или турецкого
Помогите перевести на азербайджанский или турецкий
Помогите перевести с турецкого:
как перевести на английский восклицание "как оригинально! "?