Ир
Иришка

как пишется на латыни фраза "чем больше узнаю людей- тем больше нравятся собаки" ?

надо очень. хочу вытатуировать эту фразу под портретом своего пса

Ев
Евгений

Не знаю точно, но http://translate.google.com/ перевёл так: Scio magis, quo magis canes!

Де
Денис

Quo plus scire, quam canes. Как-то так 🙂

СЛ
Светлана Лисковая

Нет, это всё неправильно. 1 переводится как Чем больше я знаю, тем больше собак!. А 2 как Чем больше вы знаете, собаки. Сама не могу найти надежный переводчик чтоб перевести ((((

Владислав
Владислав

Discere populus magis, tanto magis canibus вот самый правда-подобный перевод

Похожие вопросы
Помогите перевести фразу на латынь. Помогите перевести фразу на латынь "Танцуй и не останавливайся"
Фраза на латыни о любви
Чем больше познаю Бога тем больше нравятся люди.. . Это по принципу чем лучше узнаю людей тем больше нравятся собаки?
Переведите фразу на латынь.
Чем больше узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки
как по латыни пишется концентрат
Чем больше узнаешь людей-тем больше нравятся собаки?
Чем больше узнаю людей-тем больше я люблю собак...
Кто может перевести с русского на латынь фразу! Мне нужна фраза - есть только любовь на латыни!
Чем больше узнаЮ людей, тем больше нравятся собаки?