как скопировать музыку с флэшки на аудиоплээр

бэз компутэра никак

Просто копируешь музыку на компьютер. Дольше через USB шнур на плеер. По сути любой плеер это и есть флейка. И скидывать любые файлы нужно точно так же. Хотя iPod-ы требуют специальную программу iTunes. И скидывать музыку на него еще тот геморроя.