Анна
Анна

Плиз, а что с итальянского означает "alora"?

Эльмира
Эльмира

allora - затем

ЛД
Людмила Дмитриева

аналогично нашему ----короче--

ЛЧ
Любовь Чапурина

Allora-------Это слово означает -затем, но пишется с двумя буквами l

НН
Николай Николаевич

1) тогда, в таком случае; и поэтому
2) разг ну вот; итак

АМ
Александр Мачин

"Тогда" - так переводится в первом значении.
Может использоваться как вводное слово.
Выдержка из словаря:
allora 1) тогда allora allora — вот-вот; только что d' / da allora — с тех пор, с того времени, после этого d'allora — тогдашний il Presidente di allora, l'allora Presidente — тогдашний президент le usanze di allora — обычаи того времени d'allora in poi — с тех пор, с той поры, после этого d'allora innanzi — впредь fin d'allora — уже с тех пор fino / sino allora — до того, до этих пор per allora, come allora — в ту пору allora come allora — в то (самое) время, в тот момент, тогда 2) тогда, в таком случае se è così, allora va bene — если так, тогда хорошо allora sì che... — вот тут-то и... ; в таком случае... ; ну тогда.. . allora! — ну! allora allora? — ну и что?

Дмитрий
Дмитрий

allora - тогда, вот-вот.

Похожие вопросы
Как будет на итальянском "Лучшее во мне твое"?
Итальянский язык. "a raso" что означает в следующем контексте (вн.)?
Немецкий или итальянский?!
Что означают эти иероглифы? ? помогите плиз))
Скажите, пожалуйста, что означает имя Мудаш или как переводится чтоле... вроде итальянский или испанский... *
Переведите, плиз на итальянский.
В каком языке кроме итальянского слово "ciao" означает не только прощание, но и приветствие?
Помогите с итальянским.
Знатоки итальянского
поздравления на итальянском