можно ли колоть беременной женщине цефотаксим?

Исключительно по назначению врача и только во 2-3 триместре - как он решит. А это зависит от вида инфекции и рпасности этой инфекции в данной ситуации.

"Беременность и лактация

Не рекомендуется применение цефотаксима в I триместре беременности.

Применение во II и III триместрах беременности и в период лактации возможно лишь в тех случаях, когда предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода или грудного ребенка".