Автобус (маршрутка) из Одинцово до Киевского вокзала по МКАДУ не идет .
Идет только по Можайскому и Минскому шоссе, и по Кутузовскому проспекту.
Но и там пробки кошмарные, а сейчас особенно ( когда затеяли строительство 3-километровой эстакады от МКАДа до ул. Петра Алексеева)
Единственный быстрый и надежный вариант - электричка.
Удобно для тех, кто работает в Западном округе, или кому подходит делать пересадку на ст. метро Фили, Беговая или Белорусском вокзале. До вокзала в пути 30-35 мин.
"Дальние" электрички в утренние и вечерние часы пик идут битком, нормально ехать на одинцовской ( или, в крайнем случае, голицынской).
Можно также использовать РЭКС - но очень дорого.
В отличие от Можайска (куда цена на экспресс и простую эл-ку отличается всего на 8 руб), в Одинцово билет на экспресс ВДВОЕ дороже.
Центр - район ул. Неделина.