Помогите сориентироваться в этих понятиях, каждое из которых имеет отношение к контактным линзам.

Ну что не понятно то?
Рефракция - диоптрии линзы.
Базовая кривизна и радиус кривизны - геометрические параметры линзы, влияют на то, как «сидит» линза в глазу.
Влагосодержание - чем больше воды в линзе, тем она мягче и комфортнее.