⇢ ПЖ
Павел Жеребцов
Как сказать по-английски "Извините, я временно отойду, мне нужно выгулять своего медведя"?
ВД
Владимир Дроков
Sorry, I temporarily go, I need to walk your own bear
Ти
Тимур
К сожалению, люди не очень хорошо знают простые идиомы, выражающие повседневные действия. Беда российских методов преподавания. Вот как скажет англоязычный:
Excuse me (pardon me), I will step out for a moment, I need to walk my bear.
Отойти, выйти, отлучиться: to step out
Выгулять кого то - to walk something
НК
Наталья Калинина
Excuse me, I'll be out for a while, I need to walk my bear.
КЗ
Кирилл Зимин
Забавно.
Большинство отвечающих собираются прогуливать ЧУЖОГО (вашего) медведя.
Новый вид заработка?
А перед тем они на некоторое время... пардон... откинут копыта... xD xD xD
 |
 |
КП
Кирилл Перелыгин
Sorry, I temporarily go hence, I need to even walk your bear
СЕ
Сергей Елисеев
Excuse me, I temporarily go hence, I need to even walk your bear.
Похожие вопросы