Знает ли мужчина, на что он идёт, когда идёт на свидание с женщиной?

На секс

Во-первых, ни на "что", а на "кого". А во-вторых, возможен вариант не только "на", но и "под"...