⇢ СК
Сергей Конев
Помогите перевести текст.
- He's a bounty hunter of love and justice, you know.
- A mere bounty hunter speaking of justice?
Нужно сделать правильный перевод с точки зрения логики. Переводчики чушь какую-то выдают.
Александр
- Он - охотник за головами любви и судья, Вы знаете.
- Простой разговор охотника за головами о справедливости?