ОХ
Ольга Хайруллина

помогите перевести текст:

Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water of oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys. Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle for many applications and is also brittle. Tempering, that is re-heating to an intermediate temperature and cooling slowly, re¬duces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are fre¬quently between 100 and 650*C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product.

Елена
Елена

Закалка представляет собой термическую обработку металлов при высокой температуре быстро охлаждаемую путем погружения в воду нефти. Закалка делает сталь тверже и более хрупкой, с небольшими зерновыми структурами.
Закалка является термической обработкой, которая применяется к стали и некоторым сплавам. Закаленная сталь после закалки от высокой температуры становится слишком жесткой и хрупкой для многих применений, и даже ломкой. Закалка, то есть повторный нагрев до промежуточной температуры и медленное охлаждение, резко снижает твердость и хрупкость стали. Температура закалки зависит от состава стали, но частота от 100 до 650 ° С. Более высокие температуры обычно дают более мягкий, более жесткий продукт.
Ну примерно так...

Похожие вопросы
Помогите перевести текст.
помогите перевести текст с немецкого
Помогите перевести текст английский
Помогите перевести текст на русский
помогите перевестит текст немецкого
помогите перевести текст)))
Помогите перевести текст очень надо.
Помогите перевести текст пожалуйста!!!!
помогите перевести текст СРОЧНО!!!!
помогите перевести текст на русский!!!