аудитор может быть бухгалтером?

Аудит - это проверка. Если бухгалтерский аудит, то опыт бухгалтера очень даже желателен.
Есть понятие кадровый аудит, так вот здесь нужен опыт персональщика и кадровика.

Для юридического аудита нужен юрист.