Ми?а н?рс? булгандыр-шаярмый, к?лми идем.
Д?ньяны? матурлыгын к?рм?дем.
Берни д? кызык т?гел, юктан да т?ш? к??ел,
Ниг? шулай ик?нен мин белми идем.
Син минем янымда,
Бар д?нья к?л? х?зер,
Мин б?тен д?ньяны кочарга ?зер.
Син минем янымда,
Бар н?рс? т?мле х?зер,
Тауларны к?черерг? мин инде ?зер.
Сине яратуымны ?зем д? белм?г?нмен,
К?кл?рд?н йолдыз эзл?п й?рг?нмен.
Кадерне белмибез шул, югалтып карамыйча.
Кояшсыз кала яздым мин, а?ламыйча.
Никад?р матур кызлар яулый алмый й?р?кне,
Синн?н ашка беркем д? кир?кми.
К?кл?рг? менеп була, син булса? яннарымда,
Д?нья матур, без ик?? берг? чагында.
Лингвистика
какой перевод у этой песни???
Чего-то со мной случилось-я не шутил,не смеялся
Не замечал красоты мира
Ничего не интересно,настроение падает из-за пустяков
Почему так,я не знал.
Ты рядом со мной
И весь мир смеётся теперь
Я весь мир готов обнять
Ты рядом со мной
И теперь всё прекрасно
И я готов сдвинуть горы
Я не знал и сам,что тебя люблю
Искал звезды с небес
Да,не ценим мы,пока не потеряем
Чуть без солнца не оказался я,не понимая
Какие красавицы не могут завоевать сердце
Кроме тебя никто не нужен
Можно и на небо забраться,если ты рядом со мной
Мир прекрасен,когда мы вместе.
Не замечал красоты мира
Ничего не интересно,настроение падает из-за пустяков
Почему так,я не знал.
Ты рядом со мной
И весь мир смеётся теперь
Я весь мир готов обнять
Ты рядом со мной
И теперь всё прекрасно
И я готов сдвинуть горы
Я не знал и сам,что тебя люблю
Искал звезды с небес
Да,не ценим мы,пока не потеряем
Чуть без солнца не оказался я,не понимая
Какие красавицы не могут завоевать сердце
Кроме тебя никто не нужен
Можно и на небо забраться,если ты рядом со мной
Мир прекрасен,когда мы вместе.
Приблизительно могу перевести сам.. .
Не увидел в жизни ничего я,
Была любимая, ношей был ей я,
Не могу понять в чем причина это я?
Когда ты бываешь рядом со мной
Богатство мира приходит мне,
Я весь мир перебору ради тебя,
Когда ты бываешь рядом со мной
Достану звезды для тебя я,
Сотворивший не знает цену тебе,
Посвятил тебе я оду лишь осмыслив я по ходу,
Сколько много дев, просили возьми замуж нас себе,
Кроме тебя никого не хочу я видеть... ,
Когда бываешь возле меня,
Жизнь кончается, на обоим может быть....
Не увидел в жизни ничего я,
Была любимая, ношей был ей я,
Не могу понять в чем причина это я?
Когда ты бываешь рядом со мной
Богатство мира приходит мне,
Я весь мир перебору ради тебя,
Когда ты бываешь рядом со мной
Достану звезды для тебя я,
Сотворивший не знает цену тебе,
Посвятил тебе я оду лишь осмыслив я по ходу,
Сколько много дев, просили возьми замуж нас себе,
Кроме тебя никого не хочу я видеть... ,
Когда бываешь возле меня,
Жизнь кончается, на обоим может быть....
говориться о каком то грехи или что грешно смотреть! Но не могу понять, попробуйте в гугле
гугл в помощь
Похожие вопросы
- Литературный перевод с французского песни Ги Беара
- Помогите с переводом ещё одной песни на немецком
- перевод с английского песни Cearles Wisper (WHAM!)
- Кто-нибудь знает перевод или смысл песни Falco-tapchiamnhacnet?Очень надо...
- Какой перевод у этой песни ?
- будьте добры..перевод и текст песни:Femme D'Aujourd'hui, поет Jeanne Mas,где-то до этого видела,а сейчас найти не могу!
- Подскажите слова и ПЕРЕВОД на русский, песни "Roya - Don Gel "
- Нужен перевод с английского языка песни Linkin Park 13 Numb
- Перевод песни про "тумбалалайку"
- Нужни люди, которые хорошо знают французский язык. Нужно помочь с переводом песни!