Ничего не понимаю!!!

Измерения стопы - первичны. Колодки для обуви делают именно той длины в см, как она числится в метрической системе. В штрихмассовой - надо смотреть по таблице соответствий. Все недоразумения - к производителям обуви, они что-то халтурят.