как называется олицетворение внешнего героя

Попробуйте термин "ОБРАЗ"

Цитата:
Художественный образ — всеобщая категория художественного творчества, форма истолкования и освоения мира с позиции определённого эстетического идеала путём создания эстетически воздействующих объектов. Также любое явление, творчески воссозданное в художественном произведении..