Подскажите правильный перевод на английский - служба "ВОХР" (авиация)

Вариантов на самом деле может быть много в зависимости от того, что это фактически из себя представляет.
Военизированная охрана - militarized guards department.

Вневедомственная охрана - outsourced guards department.

Подробнее смотрите здесь: http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=13067