Халязион и ячмень - это одно и тоже? Или под этими названиями скрываются разные вещи?)

Если это разные вещи, то чем опасен каждый из них?

Навеяло (http://otvet.mail.ru/question/60768605): и почему, к примеру, говорят, что нельзя делать ребёнку прививку, если у него ячмень? Как эти вещи связаны друг с другом?