Как вернуть французским словам французские буквы в виндовс ХР?

Может папка шрифтов неработает или ещё что-то.
Но я уже многое перепробовал, но не получается.

Проблема французском словаре.

Если просмотреть все слова то я думаю, что в 40% слов присутствуют русские буквы - ю, э, ъ итд.

Нашел языковой пакет установил - так у меня весь комп. стал французским, а в словаре тоже самое.

Словарь тоже переустанавливал.

Подскажите, пожалуйста, кто что знает.

Спасибо.