Можно ли приставку цифрового тв МТС использовать для приема эфирного цифрового телевидения?

нет. .
в нём нет радиоканала (той части, что принимает радиоволны)
и протокол получения потока - несколько отличается..