какой перевод : Would you mind if I used your phone? как точно перевести

Question

Юлия Зверева · Accepted Answer

Вы не возражаете, если я позвоню по вашему телефону?

Бауыржан · Answer

Вы бы не были против, если бы я воспользовался вашим телефоном?

Иван Зюканов · Answer

Могу ли я позвонить по вашему телефону?

Александр П · Answer

Вы не будете против, если я пользовалься вашим телефоном ( вторая часть в прошедшем времени)