Им
Императрица
Активный = всё так просто
1. подключаем кабель
2. в менеджере звука переключаем звуковую схему на 2.1
PS А некоторые звуковухи сами "спрашивают", типа "чо воткнули? " отвечаем Саб = всё.
если он домашний то там либо тюльпаны либо миниджек, все просто подключается без заморочек