Почему Свердловскую область не переименовали в Екатеринбургскую область?

Потому-же, что есть Ленинградская обл. , но нет "Санкт-Петербургской".

Так легче звучит.

Чтобы и ее называли Ебургская область, как и столицу? И второе - переименовывать города, улицы, реки, озера, в зависимости от политической коньюнктуры - это неуважение к собственной истории.. . И последнее: стройте новые города или улицы, и называйте их, как угодно, а старые, теперь уже - исторические, названия, трогать не надо...

экономические издержки от переименования множества объектов, контор, перемены табличек на гигантской территории размером с какую-нибудь Францию. Вот переименуйте Францию в Галлию и прикиньте, как это выглядит практически?