Барбусы и гуппи несовместимы. Барбусы обгрызут гуппи хвосты и, поверьте, смотреть на это грустно и удручающе. Кроме того, и барбусы, и гуппи - стайные рыбки, потому заводить их стоит стаей (6-8 особей) , если заведете 2-3 рыбки - они будут стрессовать и, соответственно, к ним легко прицепится какая-нибудь инфекция (к тому же будут бледной окраски и станут, скорее всего, прятаться по углам) . В Вашем случае для стаи барбусов 30 л - мало, а вот для стаи гуппи - нормально. Итак, можно заселить стайку гуппи и парочку сомиков (скажем, крапчатых или золотистых) . Это будет нормально по объему, и это - неприхотливые рыбки. Насчет анциструса - не знаю, сколько воды ему требуется. Из растений - можно пустить плавать поверху роголистник, а посадить, скажем, анубиас нана (будет расти кустиком, но довольно медленно).