ОКВЕД 36.14 подходит под УСН?

Да.
Использование УСН в большинстве случаев частного среднего и мелкого бизнеса зависит не от кода ОКВЭД, а от других критериев.
4 критерия перехода на упрощенную систему
и ее применения

1. Уровень дохода
Переход – не более 45 млн руб. за 9 мес.
Применение – не более 60 млн руб. за год

2. Средняя численность работников
Не более 100 чел.

3. Остаточная стоимость основных средств
Не более 100 млн руб.

4. Доля участия других организаций
Не более 25%.

Делайте свою мебель спокойно.