Бермет Козубекова
Бермет Козубекова

Нужно ли теперь адрес на ebay.com писать адрес проживания латиницей? Или сейчас кирилица тоже сойдёт?

ИТ
Ирина Тройнина

Русский сойдёт но не всегда! У многих продавцов нет на компьютере кириллических шрифтов. и они видят ваши данные как арабскую вязь. начинают пользоваться онлайн переводчиками. которые могут перевести не правильно. Например фамилия Лебедь может быть как английское слово! Иногда так и печатают адрес в арабской вязи. Т. к в некоторых случаях редактирование адреса продавцом - сгорает страховка. они могут вообще не выслать товар и сразу же вернуть деньги. или могут выслать с адресом в виде абры кадабры! На почтовое отделение это придёт по индексу а дальше куда нести уведомление будет загадкой для почтальонов! Я лично получал посылку с адресом загадкой. получил только по трек коду. Если не было бы трек кода то не получил бы совсем!

СХ
Серега Хасанов

там русский пока еще не в почёте

Похожие вопросы
как правильно писать адрес для отправок из китая
Подскажите пожалуйста на eBay.ru адрес нужно писать на русском языке или обязательно на английском?
Что оформилось как государство раньше, Молдавия или Румыния, и чем там пользовались, латиницей или кирилицей?
Какой адрес писать в заявлении на загранпаспорт: адрес проживания и временной регистрации или основную прописку. Или о
Как написать адрес латиницей в интернет магазин
как писать адрес на eBay.ru по русски или латиницей?
Какой в западной Украине шрифт? Кирилица или латиница? Спасибо
Как заказывать на ebay.com?
Вам эта кирилица не надоела? куда лучше писать латиницой как большинство наших славянских братьев
товар с EBAY на адрес фактического проживания