В православной церкви и в большинстве протестанских признается синодальный перевод.
Огиенка, а лучше "новий мир"
http://www.jw.org/ru/публикации/библия/