А ты точно уверен, что на их даче ты им не мешаешь? Когда-то давно они строили эту дачу для себя, что бы они на ней могли ходить когда угодно, где угодно и в чем угодно. Конечно же они рады, что могут вам помочь, притом в ущерб себе.
Ты не думал, что ее родителям тоже не оч приятно видеть тебя в трусах? они же сами сейчас на своем огороде не ходят в белье.
но дам тебе очень действенный совет (если, конечно, есть желание защитить и сохранить СВОЮ семью) Мысленно поменяй родителей местами-- эта дача принадлежит твоим родителям, они сами предложили вам пожить на ней, но прежде чем приехать на выходные садить картошку, они звонят твоей жене и спрашивают, можно ли приехать сегодня или лучше завтра. Жена отвечает: "Знаете, я не уверена, что это возможно сегодня, у нас запланирован романтический вечер, а на завтра у нас открытие сезона шашлыков, приедут друзья, но в четверг мы уезжаем к моим родителям и нас не будет до вечера, поэтому однозначно вы можете приехать. .." (что ты почувствовал сейчас? пусть только попробует так вякнуть! ! Спорим? ))
Что бы ты не раздражался при виде ее родителей, подготовься к их приезду, они приехали-- включи чайник, завари, выйди к ним, попейте вместе на улице. Возьми в руки лопату, подойди к ним-- помоги, научись у тестя, как правильно обрезать деревья и т. п.
Единственное, что ты сейчас надежно делаешь-- это показываешь ее родителим, как тяжело сейчас их дочери с тобою. И здесь 2 варианта, почему ты так делаешь-- или ты действительно дрянь, или ты не любишь эту женщину (но это оправдание трусливых мужчин, не выбирай этот путь) НАЛАЖИВАЙ отношения с ее родителями. Они приехали-- а ты за руль и в магазин, купи мяса на шашлыки. Вы здаете квартиру. На что идут деньги? ? в основном на бензин? на запчасти? Как часто ты выезжаешь вместе с женой и детьми ну в парк или куда еще? да просто пройтись? ты сам превращаешь свою жену в клушу, но в какой-то момент и она может психануть. И ты будешь не то что пользоваться страничкой своей сестры, но и территорией своих родителей и сестры. И, поверь-- это худший вариант выхода в твоей ситуации. Ты запрещаешь общаться жене с ее родителями, но тебе ты позволил обсуждать каждый шаг (правильный и неправильный) со своими близкими. Ты ведешь себя как малыш в песочнице. Если ты не можешь позволить себе быть мужчиной (в том числе и насчет жилья) -- значит и правила свои не устанавливай. Если ты мужчина-- защищай свою семью (в данном случае от себя самого в том числе-- взрослей, мужай, а не превращайся в базарную бабу) ) ) Общий путь у тебя не с твоей сестрой, а с твоей женой-- и только это имеет смысл. Удачи! ))
Но самое интересное будет лет через 17-20, когда твоя дочь выйдет замуж. ))))
⇢ 
