Оторвался провод от автомобильного накопителя (подр. см ниже)

Ситуация такая, у меня есть накопитель Mystery MCD 05 (ненадо говорить, что он плохой или он хороший) , так вот, сегодня увидел, что от него оторвался провод, который был подключен к разъему накопителя см. на рисунке помечено, открутил и посмотрел место перелома, оказалось следующее, идет провод, потом к проводу припаян резистор, так вот вторая ножка резистора сломалась и провод оборвался.
Скажите пожалуйста, для чего нужен этот разъем на накопителе, зачем нужен в том проводе резистор и что делать с этим резистором?


Вот резистор полоски такие же (коричневый, черный, красный, золотой) , только сам цвет синий.