какой может быть вариант перевода кроме дословного "They lost their heart"

Question

Лена Шмакова · Accepted Answer

to lose heart = пасть духом / потерять мужество

Денис · Answer

они потеряли свои сердца.. . может бессердечные?

Ольга · Answer

1. Влюбиться. I lost my heart to airplanes when I was eight years old, and I've wanted to be a pilot ever since.2. Потерять надежду. Don't lose heart, there'll be plenty more chances for promotion.3. Стать безсердечным PEOPLE DON'T LOVE NO MORE BECAUSE THEY'VE LOST THEIR HEARTS.

Бектур Карасартов · Answer

их сердце было разбито. Но контекст не понятен, так не переводят.

Марат Токушев · Answer

"Решимость оставила их". Всего лишь вариант, конечно, но приключенческие романы тут - на моей стороне.