⇢ Вопросы и ответы ⇢ Наука, Техника, Языки ⇢ Лингвистика

Екатерина

Помогите перевести Both your job and that of the judge must be done well if our system of trial by jury is to work.

Не могу связанно обрести смысл данной фразы

Чтобы система судов присяжных работала, и вы, и судья должны хорошо делать свою работу.

Как ваша работа, так и работа судьи должны быть выполнены хорошо, чтобы наша система суда присяжных работала.

Похожие вопросы

Как перевести the unconscious competency must be understood by honest reflection and questioning

объясните перерод и вообще смысл конструкции is to be +V3 that is to be limited by guarantee

Our steam ID [1:0] is not valid. Steam must be running and you must be logged inThe server requires that you be runnin

как перевести на русский? Your English is perfect, well done! Your secrets are sweet,and I love my beautiful card

the previous performance of overclocking is failed and the system is restored to the default setting

Как правильно перевести? He is not the first to remark on the consistency of outlook, and the level of responsibility

Как перевести If a hopper is used, it is mounted on and bolted to the top of the feed section. это технический перевод

переведите пожалуйста. if you take your coat to be cleaned and the cleaner steals it

Как перевести? That is the blunt truth that she urgently needs to explain to her people.

Is that the dog folks are supposed to beware of? - что за "folks"?